菜单

双语小故事,小马过河

2019年8月24日 - 新京葡

One day, a little horse was asked to mill flour by his mother ,He
carried the two bags of wheat and left home。 He was walking
happily.When he came to a river,the mill was on the other side of the
river and there was no bridges over the water。

最近,我想到一件个比较有趣的事——用我那幼儿园水平的英语来写一些小故事,这样也许还能稍微提升我的英语水平。当然,这些拼凑起来的甚至不能称之为句子的英语必然是错误百出,如果你不小心点开了文章,那请把它当成是一个笑话来阅读,相信应该是挺有趣的;如果阅读后能随便指出一些错误来,那就更感激不尽了。

有一天,一匹小马的妈妈让他去磨房磨面,他背着两袋子麦子离开了家,他很快乐的走着。当他来到了一条河,磨房在河对面,可河上没有桥。

小马过河

Now, what would the little horse do。 Looking at the flowing water, he
got confused。 Then he saw an old cow eating grass on the bank, 。 So
he asked him : “ Uncle cow, is the water deep ? And can I walk across
it ? ” “ Not at all ! ” the cow said。 “It’s just as high as my lower
legs, you can go across it。 It’s safe。 ” Then the little horse was
ready to go across the water。 Just then, a squirrel in the tree
shouted to him : “Little horse, don’t go in the water。 It’s too
deep。 You’ll get drawned, and one of my friends got drawned in it a
few days ago。 ”

A little horse across the river

现在小马该怎么办呢?看着滚滚的河水,他困惑了,然后他看见一头老牛在河岸边吃草,于是他问道:“牛叔,水深吗?我能过河吗?”牛叔答道:“一点也不深,你可以过河,水只到到我的小腿肚,很安全。”于是小马就准备过河了,就在那时,树上的小松鼠对小马大喊道:“小马,不要过河,水太深了,你会被淹死的,我的一个朋友前些天才被溺水了。”

新京葡,one day , a little horse walking on the road , untill in front of the
river , It want walking across theriver. then it inquire about the side
of the old cattle.

So the little horse drew back his legs quickly, he had to go back to
ask his mother what to do。 When his mother heard his story, she
laughed and said to him : “ My child, it’s not enough if you only
listen to the others。 you must try it by yourself, then you‘ll find
the truth。 ”

“Uncle,do you konw the depth of the river”

于是小马马上把腿收回来,他必须得回家问问妈妈该怎么办?当他妈妈听到这件事后,笑着对小马说:“我的孩子,如果只听别的那是不够的,你得自己亲自去尝试,找到真相。”

“the river is very shallow, you can across”the cattle said laughingly.

The little horse came back to the river again。 When he put his legs in
the water again, the squirrel cried out again : “ Little horse, it’s
dangerous, you can’t do that ! ” “Let me have a try。” The horse
said。 And with those words he walked carefully across the river。 The
water was neither that shallow as the cow had told him nor that deep as
the squirrel had described。 It was just OK for him。

“thank you”Little horse happy to say and prepare across the river.

于是小马又来到河边,当他再次把腿放进水里时,松鼠又大叫起来了:“小马,很危险,你不能那么做。”小马说:“让我试试。”边说着,小马便小心翼翼的过了河,水既不如牛叔说的一样浅,也不像松鼠说的那样深,对他来说刚刚好。

Abruptly. A squirrel jumped from the tree and exclaimed.

“Dangerous! Don’t go down! the river is very deep!”

Litter horse scared immediately retracts out of foot, and ask the
squirrel.

“How do you know the river is very
deep?”

“because my good friend drowned in the river before” the squirrel sad to
say.

“I’m sorry! but the cattle uncle just said the river isvery shallow” the
little horse said and lookat the cattle.

“that right.I across the river or six times everyday”the cattle said.

“he lied”the squirrel quietly tell little horse.” he is mad”

Little horse is hesitant,it look at the cattle, and look at the
squirrel.

Who should I believe? Little horse think in mind.

Finally, It decided to personally use the foot to test the depth of the
river. It struggling to walk into the middle of the river, and washed
away……because the river is shallow but the water flow is fast.

Old cattle speak to himself, “look at, the river is very shallow”

Squirrel is very said, “another more drowned in the river”

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图